Book(編集):花代 写真集“ベルリン hanayos saugeile kumpels”

15年にもわたる、いとおしいドイツでの日々。
花代が出会ったヘンテコで痛快でかけがえのない仲間たちとの軌跡。

花代は1989年にパリで遊学中に連れて行かれたベルリンで、偶然にベルリンの壁崩壊に遭遇し、
その後東京で出会ったドイツ人青年との間に点子が誕生します。1996年、ロンドン在住中に奇才映画監督であるクリストフ・シュリンゲンジーフに呼ばれて再びベルリンを訪れたことによって、1999年から2010年までをドイツで暮すことになります。

さまざまな縁やタイミングに誘われるようにドイツへ渡り、流れに身をまかせながらも意志を持った花代の生き方は、写真や音楽などジャンルを超えた活動を行う彼女が写す、独特の浮遊感が漂う幻想的な写真とも重なります。そんな彼女のベルリンの共同アパートは、いつもたくさんの仲間やその友人たちで溢れていました。どこの誰かもわからなくても、その場にいることで自然と生まれていくつながり。ドイツは花代にとってもうひとつの故郷のような存在となります。

本書は、そんな彼女がドイツで出会った仲間たちと一緒に競演し、過ごした膨大な量の日常写真から構成します。風景、生活、友人、アーティストたちとアブストラクトな写真が時間を超えて組み合わされ、流れるように編まれていきます。巻末には花代による注釈をつけ、彼女とその仲間たちとの関係性や当時の出来事なども読み解いていきます。15年分の写真からは当時のドイツの空気やカルチャーとともに、花代というひとりのアーティストの生き方が浮かび上がる、まさに集大成的な一冊です。

タカ・イシイギャラリー京都で発売を記念して行われる個展「Berlin」とともにぜひご高覧下さい。

この街のどこにあるかも分からない大きなコンクリートの廃墟の片隅で
真っ暗闇の中、時々閃光のようなものが走り
スモークが立ちこめて雲の中にいるような錯覚
耳の奥にねじ込まれる大爆音のノイズ
耳ではなく血管の血小板の振動で感じる重低音
懐かしく暖かく心地がいい
私はそんな瞬間何処からとも無く幸せを感じる
— 花代

 

[写真集概要]
タイトル:『ベルリン hanayos saugeile kumpels』
著者:花代
デザイン:須山悠里
刊行時期:2013年3月
仕様:B5変型、ソフトカバー、208ページ
定価:3,780円(定価3,600円+税)
言語:日本語/英語/ドイツ語
版元:月曜社
協賛:adidas Originals
ISBN978-4-901477-68-0

登場アーティスト:Blixa Bargeld、Jonathan Meese、Kai Althoff、Christoph Schlingensief、Volker Spengler、Pansonic、Terre Thaemlitz、Peaches、Basso、Bernhard Willhelm、Wolfgang Tillmans、AIDS-3Dほか



Profile:東京とベルリンを拠点に活躍するアーティスト。写真家、芸妓、ミュージシャン、モデルなど多彩な顔を持つ。自身の日常を幻想的な色彩で切り取る写真やコラージュ、またこうした要素に音楽や立体表現を加えたインスタレーションを発表する。パレ・ド・トーキョーなどの個展、展覧会多数。写真作品集に『ハナヨメ』『MAGMA』、音楽アルバム『 Gift /献上』『 wooden veil 』などがある。www.hanayo.com

[関連企画]
花代写真展「Berlin」
2013年3月16日(土)〜4月20日(土)
タカ・イシイギャラリー京都
11:00-19:00 日・月・祝祭日定休
〒600-8325 京都市下京区西側町483番地(西洞院通 / 新花屋町通 西南角)
Opening Reception: 3.16 Sat 18:00-20:00
Closing Event: 4.20 Sat 18:00- Little Concert 花代&点子&Steve Lemercier

「ベルリン hanayos saugeile kumpels」
2013年4月5日(金)〜5月6日(月)
NADiff Window Gallery
12:00−20:00 月曜定休
〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿1-18-4 NADiff A/P/A/R/T 1F
Opening Party: 4.5 Fri 19:00-21:00 Talk & Book Signing 花代 with 中原昌也&点子
Closing Event: 5.6 Mon 18:00-20:00 Talk & Book Signing 花代 with 須山悠里/Little Concert 花代&点子&Steve Lemercier

Posted in: Book